١. التعريفات

١.١ المعدات و تعني نطاق المعدات التي تضمنتها بطاقة السعر و هي عرضة للتغيير من وقت إلى آخر مع كافة االستبداالت و التجديدات لهذه المعدات و األجزاء ذات العالقة وكافة الكماليات، اإلضافات ،حاويات ، دليل اإلرشاد وغيرها . مراجع المعدات عندما يسمح المضمون بذلك يجب أن تفسر على أن تشمل المرجع ألي عنصر ومراجع المعدات فيما يتعلق بأي نموذج أمر معين يجب أن تشير إلى األحكام الخاصة بالمعدات .

١.٢  سعر التأجير: و يعني المبالغ المبينة في نموذج التأجير هذه المبالغ المأخوذة من سعر البطاقة و الخاص بالمعدات ذات العلاقة من دون أي خصم ، مقاصة ، أو ادعاء متقابل أي كان .

١.٣  مدة التأجير : و تعني المدة المبينة في نموذج العرض و التي تبدأ في تاريخ البدء .

١.٤  تاريخ البدء: و يعني تاريخ استالم المستأجر أو وكيلة للمعدات أو التاريخ الذي تصبح فيه المعدات جاهزة لالستالم من قبل المستأجر أو وكيلة أيهما اقرب.

١.٥  نموذج العرض : و تعني الوثيقة في النموذج المبينة في الملحق رقم ١ و التي يجب أن يعدها المستأجر و ترسل إلى المالك و التي تبين المعدات المعينة المطلوبة ، سعر التأجير و مدة التأجير و يعتبر أي نموذج جزء من هذا العقد .

١.٦ : بطاقة السعر : تعني قائمة المعدات و أسعار التأجير المطبقة لكل بند من المعدات على النحو المبين من المالك من وقت إلى آخر .

١.٧  يشار إلى المالك أو المستأجر منفردين بـ طرف  و مجتمعين بـ أطراف وذلك كما يتطلب النص.

٢ التأجير

٢.١ وافق المالك على التأجير للمستأجر ووافق المستأجراستئجار المعدات من المالك بسعر التأجير و لمدة التأجير وفقا لألحكام و الشروط المبينة هنا .

٣ أحكام التأجير

٣.١ يبدأ تأجير المعدات من تاريخ البدء .

٣.٢ في تاريخ البدأ يجب على المستأجر معاينة المعدات و قبل تاريخ البدء التأكيد على أن نموذج األمر قد تم توقيعه من قبل المستأجر أو من أي شخص مفوض نيابة عن المستأجر و إعادته للمالك .

٣.٣ أن توقيع نموذج العرض من قبل المستأجر أو أي شخص مفوض عنه يجب أن يشكل موافقة على المعدات و الاحكام والشروط المنصوص عليها في هذا العقد . 

 ٤. سعر التأجير

٤.١  يجب على المستأجر أن يدفع إلى المالك خلال مدة التأجير قيمة التأجير بالمبالغ و الفترات المبينة في نموذج العرض ١

١. إذا كانت مدة التأجير ١٣ يوم أو اقل يجب أن تقدم الفواتير في نهاية مدة التأجير ذات العالقة .

٢. بالنسبة للتأجير اكثر من ١٣  يوم يجب أن تقدم الفواتير شهريا وعلى دفعات خالل مدة التأجير .

٤.٢  بالاستناد إلى البند ٤.١ أعاله و عندما يكون ذلك ملائما للمالك إصدار فاتورة للمستأجر في أي وقت بعد قبول المستأجر الخطي لتسعيرة المالك أو موافقة المالك على أي أمر خطي من المستأجر ، و على المستأجر أن يدفع القيمة المحددة في الفاتورة خلال ١٣ يوما من تاريخ إصدار فاتورة المالك .

٤.٣  إذا اخفق المستأجر بدفع أي دفعة بتاريخ استحقاقها فأنه و دون إجحاف بأي حق آخر أو أي تعويض متاح للمالك ، يكون للمالك الحق في :

٤.٣.١ إنهاء العقد و أي عقد أخر بين المالك و المستأجر أو تعليق أي تسليمات أخرى أو عمل للمستأجر .

٤.٣.٢ استئثار المالك على أي دفعة مناسبة دفعها المستأجر و ذلك مقابل أي بضائع أو خدمات تم تقديمها بموجب أي عقدآخر بين المستأجر و المالك مقابل دفع كل أو جزء من المبالغ المستحقة بموجب هذا العقد والذي يعتقد المالك أنه مناسب )على الرغم من مغزى الإستئثار

٤.٣.٣ إلزام المستأجر بدفع فائدة ما قيمته ١٠٪ في السنة زيادة على السعر الاساسي المحدد من قبل مجموعة العلاج الطبيعي العربي عن كل المبالغ و التي من حين إلى آخر تستحق للمالك من المستأجر و تبقى في الوقت الحالي غير مدفوعة ، و تحسب هذه الفائدة المتراكمة شهريا من تاريخ االستحقاق وحتى تاريخ السداد الفعلي و أن يتم دفعها قبل أو بعد الحصول على قرار قضائي بهذا الخصوص .

اتفق األطراف على أن أي فائدة مستحقة وفقا لهذا البند ٤.٣.٣  يجب أن تعتبر اتفاق مسبق كتعويض مستحق للمالك نتيجة تاخرح الدفعة و ليس جزاء .

٤.٤ ا ن تاريخ استحقاق كافة الدفعات وفقا لهذا العقد يجب أن يكون األساس و حق المالكين في إنهاءهذاالعقد سندا للبند

٤.٣.١ على أن يستمر حتى دفع كافة المبالغ المستحقة بما فيها الفائدة و ال يجوز أن يتم اعتباره كتنازل عن استمرارالمالك الداء التزاماته بموجب هذا العقد بالرغم من أي خرق للبند من قبل المستأجر .

٤.٥ أن دفع كافة المبالغ للمالك يجب ان يكون على العنوان المحدد في نموذج األمر و الدفع عن طريق التحويل يقع على مسؤولية المستأجر .

٤.٦  يعتبر المستأجر المسؤول الوحيد عن دفع كافة الضرائب و الرسوم و العوائد المتعلقة بدفع األجرة أو لغايات تسليم أواستخدام المعدات و يجب على المستأجر أن يعوض و يتحمل الضرر عن المالك في مواجهة أي مبالغ يطلب من المالك دفعها .

٥. استخدام المعدات

٥.١  يستعمل المستأجر المعدات للغايات التي أعدت من اجلها و للغايات االجتماعية ، المحلية و المرضية . ولا يجوزاستعمال المعدات ولا يجوز للمستأجر أن يسمح باستعمال المعدات ، ألي من الغايات التي لم تصمم أجلها صراحة . باإلضافة إلى ذلك ، لا يجوز للمستأجر أن يستعمل أو يسمح باستعمال أو تشغيل المعدات : 

٥.١.١ في حالة التعارض مع التعليمات المخطرة من قبل المالك أو مع أي نص قانوني أو نظام أو بأي طريق تتعارض مع القانون .، أو

٥.١.٢  من قبل أي شخص من غير عماله وسيعمل على عدم السماح ألي شخص من الباطن الستعمالها أو اليشخص ثالث .

٥.٢  وافق المستأجر على أنه لن يقوم :

٥.٢.١ دون الحصول على موافقة المالك الخطية بالتأثير على أي تعديل أو القيام بأي إصالح إضافي أو استبدالللمعدات.

٥.٢.٢ ازالة أو التدخل بأي عالمة تعريف أو صحيفة موضوعة على المعدات أو المحاولة القيام بذلك أو السماح بذلك .

٥.٢.٣  دهن المعدات أو إضافة أي دهان أو عالمة مكتوبة ، أو اإلعالن على أوعن المعدات.

٥.٣ على المستأجر التأكيد أن المعدات :

٥.٣.١ تم تخزينها ونقلها حسب الطريقة الالزمة وأنها تستخدم بعناية ورعاية مقبولة من شركة بث متخصصة عالمية ،و .

٥.٣.٢ تم فصلها عن معدات موجودات المستأجر الاخري ولم يتم وضع أي إشارة عليها بأي طريقة توحي بأنها من معدات المستأجر .

٦ .واجبات المالك

٦.١  إذا أصبحت أي من المعدات المزودة غير صالحة لالستخدام بشكل مؤقت خلال مدة التأجير كنتيجة لحادث أو ضرر، سرقة، تخريب أو إخفاق من قبل المستأجر لتشغيل أو الحفاظ على المعدات وفقا لهذا العقد :

أ. فأن على المالك بذل جهده المعقول وبحسن نية الستبدال و/أو إصالح المعدات المعنية وذلك دون إجحاف بالتزامات ومسؤوليات المستأجر وفقا ألحكام وشروط هذا العقد المتعلقة بالفقدان أو الضرر أو

ب. كنتيجة لعدم عمل المعدات بشكل صحيح عند استخدامها من المستأجر وفقا لهذا العقد : على المالك القيام باتخاذ خطوات فورية الستبدال و/أو إصالح المعدات المعنية وذلك ببذل جهده للحيلولة دون التأخير و/أو عدم ملائمة للمستأجر .

على أنه يشترط في جميع الاحوال أن تكون التزامات ومسؤوليات المالكين محدودة ببذل الجهد أعاله بإصالح أو استبدال المعدات) ليس بالضرورة نفس النوع (خلال ٧٢ساعة أو بأي وقت قريب مناسب(بعد استالم إشعار من المستأجر يطلب فيه ذلك .وال يسال المالك وتحت أية ظروف اتجاه المستأجر غير ما هو موضح بالبند ١.١ للمالك وبناء على توجهه المنفرد ومن وقت آلخر سحب أي معدات واستبدالها بمعدات مشابهة من حيث العمل والنوع مع مراعاة أن أي استبدال للمعدات حسبما تم توضيحه يخضع لاحكام هذا العقد إلى الحد الذي تخضع فيه المعدات لذلك .

على أنه يشترط في جميع األحوال أن تكون التزامات ومسؤوليات المالكين محدودة ببذل الجهد أعاله بإصالح أو استبدال المعدات ليس بالضرورة نفس النوع والعمرالاستلام من المستأجر خلال ٤٨ ساعة أو بأي وقت قريب مناسب بعد استلام إشعار من المستأجر يطلب فيه ذلك .

ولا يسال المالك وتحت أية ظروف اتجاه المستأجر غير ما هو موضح بالبند ١.١ للمالك وبناء على توجهه المنفرد ومن وقت آلخر سحب أي معدات واستبدالها بمعدات مشابهة من حيث العمل والنوع مع مراعاة أن أي استبدال للمعدات حسبما تم توضيحه يخضع ألحكام هذا العقد إلى الحد الذي تخضع فيه المعدات لذلك .

٧. واجبات المستأجر

٧.١ على المستأجر وخلال استمرار هذا العقد :

٧.١.١ التأكيد على أن المعدات تعمل بشكل صحيح وآمن من قبل أشخاص مختصين لتشغيل معدات مثلها ووفقا اليتعليمات أو دليل يصدر من وقت آلخر من قبل صانع هذه المعدات أو المالك .

٧.١.٢ تعويض وتحمل أي أضرار عن المالك في مواجهة كل الغرامات ، الجزاءات ، والمسؤوليات الناشئة عن عدم امتثال أو خرق ألي قانون أو نظام ، وذلك إضافة إلى أي مصاريف أو نفقات تتعلق بذلك تكبدها المالك .

٧.١.٣ عدم إخراج أو السماح بإخراج المعدات خارج السعودية دون الحصول على موافقة المالك الخطية و وفي حال الحصول على تلك الموافقة وفي هذه الحالة فقط يعتبرها المالك مالئمة 

٧.١.٤ استلام من المالك في عنوان عمل المستأجر أي معدات مستبدلة تكون متاحة للمستأجر وفقا للبند ١.١

٧.١.٥ تحمل تكلفة اصلاح أو المصادقة على أي ضرر للمعدات ناتج عن إهمال أو استخدام غير صحيح للمعدات من قبل المستأجر أو أي شخص مخول من المستأجر استخدام المعدات .

٧.١.٦ دفع أي مصاريف تكبدها المالك تتعلق بالتزويد أو تركيب أي كماليات أو إضافات قد يتطلبها القانون أو بناء على طلب المستأجر .

٧.١.٧ اخذ كافة الخطوات االازمة وعلى حسابه استعادة أو استرجاع حيازة أو السيطرة على أي معدات فقد المستأجر السيطرة عليها .

٧.١.٨ السماح للمالك أو أي ممثلين مفوضين له وفي كل األوقات المعقولة للدخول إلى أي مواقع توجد فيها المعدات وذلك للتفتيش وفحص حالة المعدات من وقت آلخر .

٧.١.٩ اعلام المالك بأي تغيير يحصل على عنوان المستأجر وبناء على طلب المالك أعالم المالك فورا عن مكان وجود المعدات.

٧.١.١٠ فيما يتعلق بحالة وصيانة المعدات بما في ذلك أي استبدال للمعدات وفقا للبند ١.١ يكون مسؤوال منفردا وعلى نفقته الخاصة على :

   أ تنظيف وصيانة المعدات بشكل دائم .

   ب بناء على ما ورد في البند ٧.١.١  القيام بإصالح فوري ألضرار المعدات و

   ج عمل ترتيبات حسب المالئم للخدمات المعتادة واالحتفاظ بسجالت صحيحة لها. 

٧.١.١٢ قبول إذا كأن ذلك ممكنا المسؤولية الكاملة إذا كأن ذلك ممكنا لتداخل ومالئمة المعدات مع معدات المستأجر الخاصة أو أنظمته وعدم استعمال المعدات مع أي معدات خاصة للمستأجر غير مالئمة و

٧.١.١٣ التأكيد على أنها حاصلة على كافة الرخص والموافقات والتصاريح الالزمة والمطلوبة لحيازة وتشغيل المعدات في السعودية .

٧.٢ على المستأجر القبول بأن المعدات تعمل بشكل صحيح عند استالمها ويكون مسؤول عن الحفاظ عليها وصيانتها وأعادتها إلى المالك في نهاية مدة التأجير في الحالة التي كأن عليها عند استالمها مع الاعتبار حالات الاستهلاك الناتج عن الاستعمال المعتاد ، يكون المستأجر مسئولا منفردا بالحفاظ على صحة المعدات خلال مدة التأجير وفقا ألحكام هذا العقد كما عليه تعويض المالك عن إيه أضرار على سبيل المثال لا الحصر كافة تكاليف الاضرار أو الاخطاء في المعدات عند تسليمها للمالك والتي من الممكن أن تظهر نتيجة اخلال المستأجر في البنود ٥و٧ من هذا العقد . 

٨ .التامين

٨.١ يتوجب علي المستأجر دفع مبلغ للتأمين يتم استرجاعه بعد إعادة المعدات للمالك عند إنتهاء مدة العقد 

٨.٢ يسقط حق المستآجر في إستعادة مبلغ التأمين في الحالات التالية:

   أ. تجاوز مدة التأجير المحددة في العقد دون إعادة المعدات.

   ب. إتلاف المعدات او جزء منها. 

   ج. الاخلال ببنود هذا العقد او اي منها.

١٠ الملكية

١٠.١ يجب ان تبقى المعدات في كافة األوقات مملوكة للمالك و ال يملك المستأجر أي حقوق على المعدات و لا يجوز له ان يقوم او يسمح او يتسبب بأي شيء من شانه ان يؤثر بحقملكية المالك و على المستأجر في أي وقت بناء على طلب المالك بناء على الاحكام الاخري في هذه العقد اعادة المعدات الى المالك و ذلك على نفقة المستأجر .

١٠.٢ يجوز للمالك التنازل و بيع حقوقه بموجب هذه العقد و حقوقه في و على المعدات .

١٠.٣ لا يجوز للمستأجر ان يبيع ، يتنازل ، انشاء او اضافة أي أعباء ، ضمانات ، او التأجير من الباطن على المعدات او التصرف بالمعدات او تركها ، و عدم السماح لان تصبح المعدات جزء من أي أرض او ملكية . 

١١ الانتهاء

اذا اخفق المستأجر في دفع أي بدل ايجار او أي جزء منه (او أي مبلغ بموجب هذه العقد) او أي عقد تم ابرامها بين المالك و المستأجر (او قام بخرق أي احكام اخرى صراحة او ضمنا في هذه العقد) او أي عقد اخر وردت اعاله او قام او سمح بالقيام بأي عمل او شيء كان في رأي المالك يعرض للخطر حقوق المالك في المعدات او أي جزء منها ، وعليه في كل حالة سبق ذكرها يجب ان يعتبر المستأجر رافضا هذه العقد

١٢ استمرارية الدفع :

١٢.١ دون اجحاف لما ورد بالعقد و منذ تاريخ انتهاء مدة التأجير و حتى التاريخ الذي تعاد المعدات فيه او عند اعادة المعدات متضررة و التي تم اصلاحها فأنه يجب على المستأجر دفع تعويض استمراريه استعمال المعدات ، و لعدم تمكن المالك من تأجير هذه المعدات الى أشخاص اخرين ، يجب ان يتم دفع مبلغ يومي مستحقة الدفع ( بنفس النسبة اليومية ) بنسبة و تناسب اذا كان السعر في نموذج امر القبول غير يومي اذا كانت دفعات بدل األيجار مستحقة سابقا اضافة الى أي مبالغ مستحقة على المستأجر للمالك ألصالح أي أضرار لحقت بالمعدات حسب العقد او اي مصاريف ، مسؤوليات ، نفقات اضرار لحقت بالمالك كنتيجة لتأخر اعادة المعدات و/او تم اعادة المعدات متضررة.

١٢.٢ لا يجوز لهذا البند ان يمنح المستأجر أي حق الاستمرارية في استعمال او حيازة المعدات . 

١٣ الضرائب

ان كافة المبالغ المستحقة من المستأجر الى المالك يجب ان يضاف اليها أي ضريبة مضافة او أي ضرائب اخرى نافذة بالسعر او األسعار النافذة في ذلك الوقت.

١٤ تدخل المالك

اذا اخفق المستأجر ان يمتثل او أخل بأي نص بهذا العقد ، فللمالك و دون ان يكون ملزما لعمل ذلك او مسؤوال عن ذلك ودون اجحاف بقدرة المالك على التعامل مع عدم األمتثال كحالة تخوله ألنهاء هذا العقد و فقا لهذا العقد عندها يصبح المستأجر مسؤوال عن الدفع فورا أي مبالغ تحملها المالك باالضافة الى كل النفقات و المصاريف بما فيها النفقات القانونية ذات العلاقة .

١٥ القوة القاهرة

مع ان المالك سوف يبذل جهودة لتنفيذ التزاماته بمجب هذا العقد بشكل فوري و دقيق ، فأنه لن يكون مسؤلاً عن أي اخفاق او تأخير جراء الظروف الخارجة عن سيطرته .

١٦ التسامح

١٦.١ ان أي تسامح او تساهل من قبل المالك او يمنحه للمستأجر فيما يتعلق بأحكام هذا العقد يجب ان لا يؤثر بأي طريقة ،او يقلل ، او يقيد او يجحف حقوق او سلطات او ادارة المالك بموجب هذا العقد ولا يعتبر تنازل عن أي اخلال من قبل المستأجر لشروط و احكام هذا العقد . 

١٧ أحكام عامة

١٧.١ عندما يكون هناك طرفين او اكثر في هذا العقد كمستأجرين فأنهم سيكونوا مسؤوليين مجتمعين و منفردين . في هذا العقد و عندما يسمح المحتوى او يتطلب المحتوى ذلك فأن المذكر يشمل المؤنث ) او العكس و تعبير المفرد يشمل الجمع .

١٧.٢ اذا تم اعتبار أي حكم من األحكام من قبل أي هيئة مختصة باطال او غير مطبق كامال او في جزء منه فأن ذلك لا يؤثر على بقية النصوص او الاحكام .

١٧.٣ تسري على هذا العقد قوانين السعودية و أن المستأجر يخضع بشكل غير قابل للنقض للإختصاص الحصري لمحاكم السعودية .

١٧.٤ ان العناوين في هذا العقد هي للإستدلال فقط و لا تؤثر على التفسيرات .

١٧.٥ ان هذا العقد عقدت لمصلحة الاطراف . و لا يجوز لاي شخص ليس طرفا فيها تنفيذها .

١٧.٦ ان هذا العقد تتضمن األحكام و الشروط للتأجير و أي / كل نماذج األمر و تستثني األتفاقيات المزعومة ، الوثائق ،التعهدات ، ما لم تكن مكتوبة و موقعة من األطراف .

١٧.٧ حرر هذا العقد باللغة العربية .

 

جميع الحقوق محفوظة لصالح مجموعة العلاج الطبيعي العربي